<1>どこかおかしな日本語。
彼が最後の切り札だ。
彼が最後の切り札だ。
<2>変な使われ方の日本語。
「ジンクス」
赤い下着を着ければ試合に勝つというジンクス。
<3>正しいのはどちら?
「つとに」
A)つとに知られた歴史的事実。
B)今つとに注目されているスキャンダル。
<4>〔***〕を埋めてください。
〔***〕とする :価値の高いものと認める。ありがたく思う。
〔***〕とする :価値の高いものと認める。ありがたく思う。
=================
出 典
~~~~~~~~~~~~~~~~~
(メルマガ読者の声)『古式×豊かに』
日本語のミスは親から受け継ぐことが多いと、なにかの本で読んだことがあります。このメルマガを読みだして2カ月ほど経った頃に、「古式豊かに」は間違いで「古式ゆかしく」が正しいことを知りました。小さい時に父にどこかの郷土行事に連れていかれた時に、父がつぶやいたことで私が無意識に覚えたのが「古式豊かに」であったことを思い出しました。いま二人の子供たちのために、自分の日本語をこのメルマガでチェックしています。
~~~~~~~~~~~~~~~~~

0 件のコメント:
コメントを投稿